| LDR | | 01347nam|a2200265|i|4500 |
| 001 | | n 20120313121826030195 |
| 005 | | 2012-03-13 |
| 008 | | 080401s2008 pl ||||| |||||000|||pol d |
| 020 | _ _ | a 9788374701143 |
| 040 | _ _ | a WA B c WA B |
| 100 | 1 _ | a Gifford, Griselda d (1931- ). |
| 245 | 1 0 | a Cichy staw / c Griselda Gifford ; przekł. [z ang.] Katarzyna Bogiel. |
| 246 | 3 _ | a The silent pool i Tyt oryg.: |
| 260 | _ _ | a Toruń : b Wydawnictwo C&T, c 2008. |
| 960 | _ _ | b C&T |
| 300 | _ _ | a 109, [1] s. ; c 21 cm. |
| 490 | 1 _ | a Przygody i Tajemnice |
| 650 | _ 9 | a Powieść młodzieżowa angielska y 21 w. |
| 700 | 1 _ | a Bogiel, Katarzyna. e Tł. |
| 910 | _ _ | a Powieść przygodowa - dla młodzieży a Powieść sensacyjna - dla młodzieży |
| 920 | _ _ | a 978-83-7470-114-3 |
| 970 | _ _ | a Bliźniaczki Charlie i Cass, po rozwodzie rodziców, spędzają wakacje u babci na wsi. Ciekawi je pobliska posiadłość Cleremontów - utytułowanego, ale zubożałego rodu. Na wyspie na jeziorze zwanym Cichym Stawem spotykają swojego rówieśnika, Jacka Cleremonta. Jego ojciec zginął w tajemniczych okolicznościach. Czy jego zniknięcie ma związek z klątwą rzuconą na ród Cleremontów przez starą Cygankę Kezrę prawie sto lat temu? |
| 980 | _ _ | a 821.111-93 |
