| LDR | | 03568nam#a2200529USR4500 |
| 001 | | |
| 003 | _ _ | MATEO_Group |
| 005 | | 20201027114827.0 |
| 008 | | 201027s2020____pl_|||||_|||||000|||pol_d |
| 020 | _ _ | a 9788380742895 |
| 035 | _ _ | a MD... |
| 040 | _ _ | a BSTOK M c BSTOK M d GRJ_WAR |
| 041 | 1 _ | a pol h por |
| 045 | 1 _ | b d1938 b d1999 |
| 046 | _ _ | k 2017 |
| 100 | 1 _ | a Valente, Luize e Autor |
| 245 | 1 0 | a Sonata z Auschwitz / c Luize Valente ; przełożył z portugalskiego Eliasz Chmiel. |
| 246 | 1 _ | a Sonata em Auschwitz, f 2017 i Tytuł oryginału: |
| 260 | _ _ | a Ożarów Mazowiecki : b Wydawnictwo Bukowy Las, c copyright 2020. |
| 300 | _ _ | a 396, [2] strony : b mapy, drzewa geneologiczne ; c 22 cm. |
| 336 | _ _ | a Tekst b txt 2 rdacontent |
| 337 | _ _ | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia |
| 338 | _ _ | a Wolumin b nc 2 rdacarrier |
| 380 | _ _ | a Książki |
| 380 | _ _ | a Proza |
| 386 | _ _ | a Literatura brazylijska m Przynależność kulturowa |
| 388 | 1 _ | a 2001- |
| 648 | _ 7 | a 1901-2000 |
| 648 | _ 7 | a 1918-1939 |
| 648 | _ 7 | a 1939-1945 |
| 648 | _ 7 | a 1989-2000 |
| 650 | _ 7 | a II wojna światowa (1939-1945) 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Żydzi 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Oficerowie 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Sekrety rodzinne 2 DBN |
| 651 | _ 7 | a Berlin (Niemcy) 2 DBN |
| 651 | _ 7 | a Polska 2 DBN |
| 651 | _ 7 | a Rio de Janeiro (Brazylia) 2 DBN |
| 655 | _ 7 | a Powieść wojenna 2 DBN |
| 655 | _ 7 | a Powieść obyczajowa 2 DBN |
| 700 | 1 _ | a Chmiel, Eliasz e Tłumaczenie |
| 710 | 2 _ | a Wydawnictwo Bukowy Las 4 pbl e Wydawca |
| 920 | _ _ | a 978-83-8074-289-5 |
| 970 | _ _ | a W pewien październikowy dzień 1944 roku na terenie obozu zagłady Auschwitz przychodzi na świat żydowska dziewczynka o imieniu Haya. Tego samego dnia młody niemiecki oficer komponuje sonatę.Kilka dekad później Amália, Portugalka o niemieckich korzeniach, poznaje swoją prababkę i zaczyna odkrywać karty nazistowskiej przeszłości swojej rodziny. Pod wpływem tego spotkania wyrusza w podróż swego życia. Okazuje się, że jej dziadek, którego dawno już uznano za zmarłego, być może żyje na drugim końcu świata, w Rio de Janeiro. Amalia odwiedza kolejne miasta i przemierza kolejne kontynenty, odkrywając po drodze rodzinne tajemnice, które na zawsze miały pozostać nieodkryte. Na swojej drodze spotyka parę ocalałych z Holocaustu Żydów, Adele i Enocha, którzy przybliżają jej dramatyczne wydarzenia z czasów Zagłady oraz ich powojenne losy. Amália będzie musiała poskładać wszystkie elementy układanki, żeby dojść do prawdy. Tylko czy jest na nią gotowa?Sonata z Auschwitz to powieść łącząca historię ze współczesnością i dwie przeplatające się i uzupełniające opowieści rodzinne, by ujawnić najlepsze, a także najbardziej okrutne oblicza ludzkości. Autorka dociera w niej do głębokich pokładów emocji i odkrywa tajemnice, które wszyscy chcieli wymazać z pamięci.Książka zdobyła ogromną popularność w Brazylii i Portugalii, ukazała się również we Włoszech i Francji. Autorka, znana brazylijska pisarka specjalizująca się w powieściach historycznych, do swoich książek przeprowadza zwykle drobiazgową kwerendę, w związku z którą odwiedziła również Polskę. W naszym kraju mieszka również bratanek pisarki, kompozytor, który na potrzeby powieści skomponował sonatę "Für Haya". Powyższy opis pochodzi od wydawcy. |
| 980 | _ _ | a 821.134.3(81)-3 |
