| LDR | | 02330nam a2200325 i 4500 |
| 001 | | |
| 003 | _ _ | MATEO_Group |
| 005 | | 20180626122655.0 |
| 008 | | 180626s2018 pl |000 1 pol c |
| 020 | _ _ | a 9788366074057 |
| 035 | _ _ | a MD... |
| 040 | _ _ | a ZSL d GRJ_WAR |
| 041 | 1 _ | a pol h eng |
| 100 | 1 _ | a Celt, Adrienne. e Autor |
| 245 | 1 0 | a Córki / c Adrienne Celt ; przełożyła Urszula Gardner. |
| 246 | 1 _ | a Daughters i Tytuł oryginalny: |
| 260 | _ _ | a Białystok : b Wydawnictwo Kobiece, c 2018. |
| 300 | _ _ | a 334 strony ; c 21 cm. |
| 336 | _ _ | a Tekst b txt 2 rdacontent |
| 337 | _ _ | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia |
| 338 | _ _ | a Wolumin b nc 2 rdacarrier |
| 500 | _ _ | a Tytuł oryginalny: The daughters. |
| 650 | _ 7 | a Matki i córki |
| 655 | _ 7 | a Powieść obyczajowa |
| 700 | 1 _ | a Gardner, Urszula. e Tłumaczenie 1 n 2005145548 |
| 710 | 2 _ | a Wydawnictwo Kobiece 4 pbl e Wydawca |
| 920 | _ _ | a 978-83-66074-05-7 |
| 970 | _ _ | a Przesiąknięta polskim folklorem saga o czterech pokoleniach kobiet żyjących w cieniu rodzinnej klątwyLulu jest światowej klasy sopranistką. Kiedy rodzi córkę Karę, umiera jej ukochana babcia. Jednak to nie jedyna strata Lulu. Po porodzie kobieta ma problem ze strunami głosowymi i przestaje śpiewać. To sprawia, że nie może wypełnić rodzinnej tradycji, która polega na przekazaniu dziecku dziecku życiowej siły dzięki wyśpiewanej piosence..Kiedy Lulu spędza długie dnie z małą córeczką, wspomina kobiety ze swojej rodziny. Matkę Sarę, wyrafinowaną i wiecznie nieobecną piosenkarką jazzową. Babcię Adę, która uciekała przed wojną z Polski do Ameryki. Wspomina też prababkę Gretę, która podobno zawarła pakt z samym diabłem i skazała kolejne pokolenia kobiet na życie objęte klątwą.Według rodzinnej legendy każda nowo narodzona córka zabiera coś swojej matce, przejmując jej talent. Czy Lulu postanowi zerwać z tradycją? Czy będzie chciała zachować swój talent tylko dla siebie?Córki to porywający debiut Adrienne Celt, który przenika duch rusałki, baśniowej postaci z polskiej mitologii. Autorka porusza ważny temat o trudach macierzyństwa, który przeplata siecią tajemnic i folkloru. |
| 980 | _ _ | a 821.1111(73)-3 |
