| LDR | | 02224na #a2200253USR4500 |
| 001 | | n 20161028115806070555 |
| 005 | | 2016-10-28 |
| 008 | | 161028s2016____pl_|||||_|||||000|||pol_d |
| 020 | _ _ | a 9788365506160 |
| 040 | _ _ | a GD W/soliwodzka_zofia c GD W/soliwodzka_zofia d GRJ_WAR |
| 041 | 1 _ | a pol h por |
| 100 | 1 _ | a Azevedo, Francisco d (1951- ). |
| 245 | 1 0 | a Ryżowy podarunek / c Francisco Azevedo ; przeł. Daria Kuczyńska-Szymala. |
| 246 | 3 3 | a Once upon i Tyt. oryg.: |
| 260 | _ _ | a Białystok : b Wydawnictwo Kobiece, c 2016. |
| 300 | _ _ | a 319 s. ; c 21 cm. |
| 655 | _ 4 | a Powieść brazylijska y 21 w. |
| 655 | _ 4 | a Powieść obyczajowa brazylijska |
| 700 | 1 _ | a Kuczyńska-Szymala, Daria. e Tł. 1 n 2005030866 |
| 710 | 2 _ | a Wydawnictwo Kobiece 4 pbl |
| 920 | _ _ | a 978-83-6550-616-0 |
| 970 | _ _ | a Oto urzekająca liryzmem i ciepłem powieść, opowiadająca losy trzech pokoleń pewnej rodziny, która w swej kuchni posiada pewien sekretny składnik przyciągający szczęście.Jest początek XX stulecia. José Custódio i Maria Romana, świeżo upieczeni nowożeńcy, wyruszają do Brazylii, w podróż ku lepszej przyszłości. Mają ze sobą szczególny podarunek. Podczas przygotowań do uroczystości celebrującej setną rocznicę ślubu tych dwojga ich najstarszy syn Antonio, który już sam ma wnuki, dokonuje swoistej retrospekcji i przygląda się życiu swoich rodziców, cioci, braci, dzieci oraz wnuków.Antonio doskonale wie, że rodzina to trudny orzech do zgryzienia oraz że o szczęście trzeba dbać dzień w dzień, jednak ta, do której sam należy, różni się od innych posiadaniem pewnego sekretnego składnika szczęścia: woreczka magicznego ryżu wręczonego rodzicom Antonia w dniu ich ślubu. To dzięki temu talizmanowi, którego magia jest tak stara jak świat, rodzina głównego bohatera nie załamuje się w czasach najtrudniejszych prób i ogromnych problemów.Przepięknie utkana opowieść o mądrości przeszłych pokoleń oraz nierozerwalnych więzach rodzinnych."Ta powieść przywołuje smaki Brazylii. z pewnością zachwyci fanów literatury południowoamerykańskiej."Booklist |
| 980 | _ _ | a 821.134.3(81)-3 |
