| LDR | | 01890nam a2200265 i 4500 |
| 001 | | n 20160429100034057952 |
| 005 | | 2016-04-29 |
| 008 | | 160429s2016 pl |000 f pol |
| 020 | _ _ | a 9788373925786 |
| 040 | _ _ | a WA N c WA N d GRJ_WAR |
| 041 | 1 _ | a pol h ger |
| 100 | 1 _ | a Schami, Rafik d (1946- ). 1 n 00024401 |
| 245 | 1 0 | a Ciemna strona miłości / c Rafik Schami ; przeł. Elżbieta Zarych. |
| 246 | 1 _ | a Dunkle Seite der Liebe, f 2004. i Tyt. oryg.: |
| 260 | _ _ | a Warszawa : b Oficyna Literacka Noir sur Blanc, c 2016. |
| 300 | _ _ | a 942, [2] s. ; c 24 cm. |
| 500 | _ _ | a Tyt. oryg.: "Die dunkle Seite der Liebe" 2004. |
| 648 | _ 4 | a 2001- |
| 655 | _ 4 | a Powieść niemiecka y 21 w. 2 JHP BN |
| 700 | 1 _ | a Zarych, Elżbieta. e Tł. 1 n 2003061310 |
| 710 | 2 _ | a Oficyna Literacka Noir sur Blanc. 4 pbl. |
| 920 | _ _ | a 978-83-7392-578-6 |
| 970 | _ _ | a Oparta na prawdziwej historii saga dwóch skłóconych rodów syryjskich. Przez ponad sto lat - od końca Imperium Osmańskiego aż do lat siedemdziesiątych XX wieku, przez trzy pokolenia - obserwujemy sytuację w Syrii, kolejnych rządzących, konflikty między religiami, systemami politycznymi i ludźmi, struktury rodzinne i obyczajowe, codzienne życie ludzi na różnych szczeblach drabiny społecznej. Książka jest miejscami bardzo mocna i szokująca, miejscami pełna baśniowego wschodniego uroku, w którego odmalowywaniu Rafik Schami jest mistrzem. Czytelnik znajdzie w powieści wątki kryminalne, polityczne, obyczajowe, a także miłosne - historię syryjskich Romea i Julii. Dziewięćset stron fascynującej opowieści o intrygującym i nieznanym Wschodzie, pozwalającej zrozumieć również aktualne wydarzenia. Ten epos to także ciemne strony historii Syrii i wyznanie miłości autora do utraconej i zagrożonej ojczyzny. |
| 980 | _ _ | a 821.112.2-3 |
