| LDR | | 02289nam 2200277 i 4500 |
| 001 | | n 20111220101830037354 |
| 005 | | 2011-12-20 |
| 008 | | 110315s2011 pl ||||g |||||||| ||pol d |
| 020 | _ _ | a 9788361967040 |
| 040 | _ _ | a ZGÓRA M c ZGÓRA M |
| 100 | 1 _ | a Čehov, Anton Pavlovič d (1860-1904). 1 n 94006694 |
| 245 | 1 0 | a Nieciekawa historia : b [opowiadanie] / c Antoni Czechow ; przekł. i komentarz Rene Śliwowski ; z dodatkiem eseju Tomasza Manna o Czechowie. |
| 260 | _ _ | a Warszawa : b "Sic!", c 2011. |
| 300 | _ _ | a 171 s. ; c 20 cm. |
| 490 | 1 _ | a Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach |
| 500 | _ _ | a Esej o Czechowie w przekł. z jęz. niem. Izabeli Czermakowej. |
| 600 | 1 9 | a Čehov, Anton Pavlovič d (1860-1904) |
| 655 | _ 9 | a Literatura rosyjska x historia y 19-20 w. |
| 655 | _ 9 | a Opowiadanie rosyjskie y 19 w. |
| 700 | 1 _ | a Śliwowski, René d (1930- ). e Tł. 1 n 94003258 |
| 700 | 1 _ | a Mann, Thomas d (1875-1955). 1 n 93126885 |
| 830 | _ 0 | a Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach |
| 920 | _ _ | a 978-83-61967-04-0 |
| 970 | _ _ | a Skoro już wymieniamy i chwalimy opowiadania Czechowa, koniecznie muszę wspomnieć Nieciekawą historię, która jest mi najdroższą ze wszystkich jego nowel; jest to utwór całkiem niepospolity, fascynujący i w swej cichej, smutnej dziwności nie ma sobie równego w żadnej literaturze; zdumiewa on choćby tym, że młody, niespełna trzydziestoletni człowiek z najgłębszym wyczuciem czyni narratorem tej zapowiedzianej jako "nieciekawa", lecz wstrząsającej historii - starca, światowej sławy uczonego w randze generała, z tytułem ekscelencji, który często też tak się w swoich wyznaniach tytułuje: "Wasza ekscelencjo!", co brzmi jak: "O mój Boże!". Bo chociaż jest to ktoś wysoko postawiony w oficjalnej hierarchii, jego umysł i samokrytycyzm, oraz krytycyzm w ogóle, są na takim poziomie, że uświadamia on sobie całą niedorzeczność otaczającej go sławy i okazywanej mu czci; w głębi duszy jest człowiekiem zrozpaczonym, spostrzega bowiem, że jego życiu wraz z wszystkimi zasługami brak było duchowego centrum, jakiejś "ogólnej idei", że w gruncie rzeczy było to życie bezsensowne, życie człowieka zrozpaczonego |
| 980 | _ _ | a 821.161.1(091) |
