Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Warce

KATALOG ODDZIAŁU DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Znaleziono 38 pozycji o tematyce: Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.

AUTOR:	Campanella, Marco.
POZ/ODP:	tekst polski Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella ; tekst włoski: Anna Casalis.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2017.
SERIA:	Wychowanie przez Czytanie
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[28] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000219925	21992
UKD:	821.131.1-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 002905 od dnia:2020-10-29 Wypożyczona, do dnia: 2020-12-31
REZERWACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Tupcio Chrupcio : wizyta u dziadków

AUTOR:	Campanella, Marco.
POZ/ODP:	[tekst oryg. Anna Casalis] ; [tekst pol. przekł. z wł.] Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2014.
SERIA:	Tupcio Chrupcio / Marco Campanella ; Wychowanie przez Czytanie
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000188771	18877
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale bardzo tęskni za rodzicami, którzy wybrali się na krótką wycieczkę. Na szczęście babcia i dziadek wymyślają mu tyle ciekawych zajęć, że nie nudzi się nawet przez chwilkę. Czy Tupcio Chrupcio przekona się, jak fajnie jest u dziadków? Posłuchajcie!
UKD:	821.131.1-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 002966 od dnia:2020-12-17 Wypożyczona, do dnia: 2021-01-31
REZERWACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Tupcio Chrupcio przedszkolak na medal
"Przedszkolak na medal "

AUTOR:	Casalis, Anna.
POZ/ODP:	[tekst włoski Anna Casalis ; tekst polski] Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2016.
SERIA:	Tupcio Chrupcio / Marco Campanella
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000208363	20836
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Przygody znanego i lubianego przez małych czytelników Tupcia Chrupcia. Seria książeczek z pięknymi ilustracjami oraz historyjkami, które pomagają dzieciom oswoić się z nowymi sytuacjami.
UKD:	821.131.1-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 003178 od dnia:2020-10-26 Wypożyczona, do dnia: 2020-12-31
REZERWACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

U fryzjera
Tytuł oryginału: : "Topo Tip, che capricci! ".
"Tupcio Chrupcio - u fryzjera "

AUTOR:	Mazzola, Valentina.
POZ/ODP:	texts by Valentina Mazzola ; tłumaczenie Marta Machałowska.
ADRES WYD.:	Warszawa : Media Service Zawada, [2017].
SERIA:	Tupcio Chrupcio / Valentina Mazzola : 10
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w. Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
NOŚNIK:	[24] strony :
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000206451	20645
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Seria opowiadań opartych o znaną i lubianą na całym świecie bajkę. Książeczki przekazują pozytywne wzorce zachowań. Ich celem jest oswajanie najmłodszych z sytuacjami, z jakimi spotykają się na co dzień oraz uczenie samodzielności i zaradności. Główny bohater, myszka Tupcio Chrupcio, odkrywa otaczający go świat i uczy się stawiać czoła codziennym trudnościom.
UKD:	821.131.1-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Urodzinowy prezent
Tytuł oryginału: "Oggi e il mio compleanno!, ".

AUTOR:	Casalis, Anna.
POZ/ODP:	tekst polski Eliza Piotrowska ; tekst włoski Anna Casalis ; ilustracje Marco Campanella.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2018.
SERIA:	Tupcio Chrupcio / Marco Campanella
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[26] stron : ilustracje ; 27 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000218652	21865
UKD:	821.162.1-93
UWAGI:	Tytuł oryginału cyklu: Topo Tip.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 003178 od dnia:2020-10-26 Wypożyczona, do dnia: 2020-12-31
REZERWACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Wątpliwości małego Filipa : historyjki z życia i słowa mądrości
Tyt. oryg.: "Dubbi di Gigi".

AUTOR:	Biader, Gabriella.
POZ/ODP:	Gabriella Biader ; rys. Raffaella Zardoni ; [tł. Zofia Pająk].
ADRES WYD.:	Kielce : Wydawnictwo "Jedność", cop. 2006.
SERIA:	"Jedność" dla Dzieci.
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	112 s. : il. kolor. ; 21 cm.
SYGNATURA:	II/Op
KOD/INWENT:	226000140267	14026
UKD:	821.131.1-93
UWAGI:	Tyt. oryg.: I dubbi di Gigi. Na okł., grzb. błędna nazwa aut.: Gabriella Boader.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Wyprawa Świętego Mikołaja

POZ/ODP:	ilustracje Marcello Conti ; przekład Teresa Bielecka.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2016.
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	36 s. : il. kolor. ; 29 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000204112	20411
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Wybierz się w podróż dookoła świata wraz ze Świętym Mikołajem i jego małymi pomocnikami. Dopilnuj, by wszystkie dzieci otrzymały prezenty na czas.
UKD:	821.131.1-93
PRZEZNACZ.:	Wiek: 4+.
UWAGI:	U góry okł.: Magiczne święta. Opis częśc. wg okł.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 003237 od dnia:2020-11-30 Wypożyczona, do dnia: 2021-01-14
REZERWACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Zamek Jednorożca

AUTOR:	Carvani, Eva
POZ/ODP:	Eva Carvani ; il. Daniela Vetro, Paolo Campinoti, Mara Damiani.
ADRES WYD.:	Warszawa : Egmont, 2008.
SERIA:	Witch : eksepedycja
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	167 s. : il. kolor. ; 19 cm.
SYGNATURA:	II/Pf
KOD/INWENT:	226000152215	15221
UKD:	821.131.1-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

WYDRUK KATALOGÓW

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna