Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Warce

KATALOG ODDZIAŁU DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Znaleziono 139 pozycji o tematyce: Opowiadanie dziecięce francuskie

AUTOR:	Mekdjian, Christelle.
POZ/ODP:	[sceneria z modeliny Christelle Mekdjian ; pomysł Nathalie Bélineau ; tekst Émilie Beaumont ; zdj. René Brassart ; tł. Anna Matusik].
ADRES WYD.:	Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2013.
SERIA:	Mała Dziewczynka
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[14] s. : il. kolor. ; 17 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000193010	19301
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	Opis wg okł.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Kamila bawi się we wróżkę
Tyt. oryg.: "Mila joue a la fée, ".

AUTOR:	Mekdjian, Christelle.
POZ/ODP:	[sceneria z modeliny Christelle Mekdjian ; pomysł Natalie Bélineau ; tekst Emilie Beaumont ; zdj. René Brassart ; tł. Magdalena Staroszczyk].
ADRES WYD.:	Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2011.
SERIA:	Mała Dziewczynka : 7
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[14] s. : il. kolor. ; 17 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000210694	21069
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	Opis wg okł. Tyt. oryg.: "Mila joue a la fée" 2009.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Kłopoty ze zwierzakami
Tyt. oryg.: "Gudule et les bébetes ".

AUTOR:	Joly, Fanny.
POZ/ODP:	Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia z francuskiego Elżbiety Krzak-Ćwiertni].
ADRES WYD.:	Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015].
SERIA:	Lena / Fanny Joly
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	45 s. : il. kolor. ; 22 cm.
SYGNATURA:	II/Op
KOD/INWENT:	226000198312	19831
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Cześć! Jestem Lena. Pewnie mnie już znacie. Czy słyszeliście o tym, że mam domowe zwierzątko? Myślicie, że wiążą się z tym kłopoty? Niezupełnie. Największy problem pojawia się wtedy, kiedy pod jednym dachem mieszka zwierzątko i małe dziecko, takie jak mój braciszek. Albo jeśli zwierzątka są dwa. A gdy mamy ich w domu trzy PLUS dziecko? Totalny odjazd! Czy można od tego dostać kręćka? Niekoniecznie. Poczytajcie i przekonajcie się sami!
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	Data wyd. wg: www.sklep.gildia.pl.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Kopciuszek : bajka opracowana wg Ch. Perraulta

AUTOR:	Perrault, Charles
POZ/ODP:	Hanna Januszewska [tł. i oprac.] ; il. Bożena Truchanowska.
ADRES WYD.:	Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987.
SERIA:	Lektura szkolna : klasa 1 / "Nasza Księgarnia" ; Moje Książeczki
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 17 w.
WYDANIE:	Wyd. 5.
OPIS FIZYCZ.:	29 s. : il. kolor. ; 26 cm.
SYGNATURA:	II/B
KOD/INWENT:	226000143282	14328
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	Podstawa opracowania : "Le Cendrillon".
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Kradzież to nie zabawa!
Tyt. oryg.: "Voler n`est pas jouer ".

AUTOR:	Laroche, Sophie
POZ/ODP:	Sophie Laroche ; [il.] Carine Hinder ; tł. Marta Toruńska.
ADRES WYD.:	Bielsko-Biała : Debit, cop. 2014.
SERIA:	Czytamy bez Mamy : III poziom - wielkie kroki ; Wszystkie śledztwa detektywa Anatola / Sophie Laroche, Carine Hinder
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	94 s. : il. kolor. ; 21 cm.
SYGNATURA:	II/Pf
KOD/INWENT:	226000188795	18879
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Anatol dał się poznać jako sprytny, szkolny detektyw, a wieści o jego umiejętnościach rozniosły się po całej szkole. Nasz młody detektyw nie musi już szukać zajęcia, to inni proszą go o pomoc w rozwikłaniu przeróżnych zagadek. Jednak, zamiast święcić triumfy, Anatol boryka się z różnymi problemami, a do tego najlepsza koleżanka, Filo, postanowiła ratować planetę. Tego już za wiele?Kontynuacja serii dla nieco zaawansowanych w lekturze czytelników.
UKD:	821.133.1-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Królik Błażej i jego rodzina
Tyt. oryg.: "Belle vie de lapin ".

AUTOR:	Védere d`Auria, Pascale.
POZ/ODP:	tekst Pascal Védere d`Auria ; il. Pierre Couronne ; [z jęz. fr. przeł. Elżbieta Traczewska-Zych].
ADRES WYD.:	Warszawa : Polska Oficyna Wydawnicza "BGW", 1992.
SERIA:	W Zwierzątkowie
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 20 w.
OPIS FIZYCZ.:	[18] s. : il. kolor. ; 30 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000080402	8040
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	Tyt. oryg.: Une belle vie de lapin, 1990.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Legendy o elfach
Tyt. oryg.: "Contes et le?gendes des elfes et des lutins ".

AUTOR:	Gudule
POZ/ODP:	Gudule ; przeł. Elz˙bieta Wilanowska ; [il. i projekt okł. Beata Kulesza-Damaziak].
ADRES WYD.:	Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, cop. 2010.
HASŁA:	Elfy - w literaturze francuskiej Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	137, [3] s. : il. ; 20 cm.
SYGNATURA:	II/Op
KOD/INWENT:	226000160968	16096
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> W baśniach spotykamy różnego rodzaju fantastyczne postaci. Zależnie od regionu nazywa się je elfami, skrzatami, chochlikami, krasnoludkami albo gnomami, trollami czy korriganami. Niektóre z nich są pożyteczne, inne figlarne, jeszcze inne złośliwe lub wręcz okrutne. Łączy je niewielki wzrost, żywotność, bezczelność, a często także zdolności magiczne. Dziś jesteśmy skłonni uważać je za bohaterów opowiadań dla dzieci, podczas gdy pierwotnie przeznaczone były dla dorosłych. Ten zbiór ma ambicję przywrócić im właściwe miejsce, jakie zajmowały w naszej kulturze, wcielając się zawsze w siły natury: często okrutnej, niekiedy wrogiej człowiekowi, ale przede wszystkim wrażliwej i nieustannie zagrożonej przez ludzkie szaleństwo. Jednak przede wszystkim książka ta jest zaproszeniem do marzeń. Jeśli pozwoli czytelnikowi choć na chwilę oderwać się od rzeczywistości, osiągnie swój cel.
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	W haśle pseud. aut., nazwa właśc. aut. : Anne Karali.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Łódka Jurka
Tyt. oryg.: "La bateau de Léo ".

AUTOR:	Beaumont, Émilie
POZ/ODP:	pomysł Nathalie Bélineau ; il. Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tł. Magdalena Staroszczyk.
ADRES WYD.:	Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2007].
SERIA:	Mały Chłopiec
HASŁA:	Książki zabawki Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[14] s. : il. kolor. ; 17 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000225339	22533
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Historia, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze fantazji.
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	Data wyd. wg www.olesiejuk.pl.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Mali mistrzowie jazdy konnej
Tyt. oryg.: "P`tits champions de poney ".

AUTOR:	Beaumont, Émilie
POZ/ODP:	pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Jonathan Landemard ; tekst Émilie Beaumont ; [tłumaczenie z francuskiego Anna Matusik-Dyjak].
ADRES WYD.:	Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2015.
SERIA:	Mali Mistrzowie
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[14] s. : il. ; 17 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000193003	19300
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Jak co tydzień w sobotnie popołudnie Marysia, Janka i ich przyjaciel Marcin spotykają się w klubie jeździeckim. Wita ich instruktorka Ewa - prowadzi na łąkę po kucyki. Zanim zacznie się lekcja dzieci muszą wyczyścić swoje kucyki. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie Pytania Małych Mistrzów oraz miejsce na wklejenie swojego zdjęcia - teraz i On może jeździć konno z Marcinem!
UKD:	821.133.1-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Mała pani doktor
Tyt. oryg.: "Docteur gudule, ".

AUTOR:	Joly, Fanny.
POZ/ODP:	Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia z języka francuskiego Elżbiety Krzak-Ćwiertni].
ADRES WYD.:	Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016].
SERIA:	Lena / Fanny Joly
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 20 w.
OPIS FIZYCZ.:	45, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000199395	19939
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Nasza pomysłowa bohaterka do zabawy w lekarza wcale nie potrzebuje specjalnego kompletu zabawek. Sama przygotuje sobie niezbędny sprzęt z tego, co znajdzie w domu. Najważniejszy jest oczywiście pacjent, a zostaje nim, rzecz jasna, braciszek. Jak zawsze żwawy i chętny do zabawy, nie przewidział tylko jednego - że siostra zechce mu zrobić zastrzyk. Czy maluch wyjdzie z tego cało? Czy rzeczy mamy i taty bardzo przy tym ucierpią? I kto w końcu dostanie zastrzyk od prawdziwego lekarza?
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	Data wyd. wg: ksiegarnia.pwn.pl.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

WYDRUK KATALOGÓW

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna

w Warce

System MATEUSZ

Katalogi

Biblioteka w Warce