Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Warce

KATALOG ODDZIAŁU DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Znaleziono 139 pozycji o tematyce: Opowiadanie dziecięce francuskie

AUTOR:	Magdalena
POZ/ODP:	Magdalena, Laurent Richard ; tł. [z fr.] Liliana Fabisińska.
ADRES WYD.:	Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2012.
SERIA:	Bali / Magdalena, Laurent Richard
HASŁA:	Gry i zabawy umysłowe Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w. Wydawnictwa dla dzieci
OPIS FIZYCZ.:	[26] s. : il. kolor. ; 20 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000186104	18610
UKD:	821.133.1-93 793.7 (02.053.2)
UWAGI:	W haśle pseud.: Magdalena, nazwa właśc. aut.: Magdalena Guirao-Jullien.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Zaginione cukierki
Tyt oryg.: "Les enquetes d`Hortense : qui a volé les bonbons ?".

AUTOR:	Gaudriot, Claire.
POZ/ODP:	Claire Gaudriot ; opowiada Natalia Usenko.
ADRES WYD.:	Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2009.
SERIA:	Mała Wróżka Amelka / Claire Gaudriot
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[26] s. : il. kolor. ; 21 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000162481	16248
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Oliwia i Majka mają wielkie zmartwienie. Co noc z kuchni znikają cukierki! Nikt ich nie je, a słój na słodycze świeci pustkami? Czy to straszliwy potwór, Pożeracz Cukierków? A może jakaś łakoma mysz? Nie martwcie się! Amelka, wróżka - detektyw, i jej dzielny pomocnik Gucio, rozwiążą tę trudną sprawę. Wystarczy zastawić na złodzieja sprytną pułapkę! Zresztą, przekonajcie się sami...
UKD:	821.133.1-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 002347 od dnia:2020-12-07 Wypożyczona, do dnia: 2021-01-21
REZERWACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Zaginione cukierki
Tyt oryg.: "Qui a volé les bonbons ? ".

AUTOR:	Gaudriot, Claire.
POZ/ODP:	Claire Gaudriot ; opowiada Natalia Usenko.
ADRES WYD.:	Poznań : Publicat, cop. 2010 .
SERIA:	Mała Wróżka Amelka
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[26] s. : il. kolor. ; 21 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000165406	16540
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Oliwia i Majka mają wielkie zmartwienie. Co noc z kuchni znikają cukierki! Nikt ich nie je, a słój na słodycze świeci pustkami? Czy to straszliwy potwór, Pożeracz Cukierków? A może jakaś łakoma mysz? Nie martwcie się! Amelka, wróżka - detektyw, i jej dzielny pomocnik Gucio, rozwiążą tę trudną sprawę. Wystarczy zastawić na złodzieja sprytną pułapkę! Zresztą, przekonajcie się sami...
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	Nazwa Grupy Wydaw. Publicat w cop. Na s. tyt. i okł. : Papilon. [tł. z jęz. fr.].
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 002944 od dnia:2020-12-30 Wypożyczona, do dnia: 2021-02-13
REZERWACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Zakochany kurczak
Tyt. oryg.: "Coup de foudre au poulailler, ".

AUTOR:	Jolibois, Christian
POZ/ODP:	Christian Jolibois, Christian Heinrich ; [tł. Marta Toruńska].
ADRES WYD.:	Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012.
SERIA:	Kurczaki Luzaki / Christian Jolibois, Christian Heinrich
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	47, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000173975	17397
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Co się dzieje z Carmelitem? Nagle jego serduszko zaczyna szaleć, a kurze łapki same się pod nim uginają. On zupełnie stracił głowę. Czyżby różowy kurczak coś ukrywał? Jego siostra Carmen zaczyna się zastanawiać, czy przybycie Roksany, młodej rudej kurki, nie jest przypadkiem powodem dziwnego stanu Carmelita.
UKD:	821.133.1-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Zuza i sukienka dla Maksa
Tyt. oryg.: "Mademoiselle Zazie et la robe de Max, ".

AUTOR:	Lenain, Thierry
POZ/ODP:	Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. [z fr.] Marek Puszczewicz.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2014.
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	29, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 29 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000191610	19161
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Opowiadania o perypetiach uczuciowych pary 7-latków, stworzone przez duet Thierry Lenain - Delphine Durand, od ponad dekady cieszą się we Francji niezmienną popularnością. Humor sytuacyjny, dowcipny język i przezabawne ilustracje zdobyły fanów również w innych krajach.
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	Stanowi cz. serii pt.: Zuza.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Zuza ma adoratorów
Tyt. oryg.: "Mademoiselle Zazie a trop d`amoureux, ".

AUTOR:	Lenain, Thierry
POZ/ODP:	Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. [z fr.] Marek Puszczewicz.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2014.
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	28, [3] s. : il. (gł. kolor.) ; 29 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000189242	18924
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Opowiadania o perypetiach uczuciowych pary 7-latków, stworzone przez duet Thierry Lenain - Delphine Durand, od ponad dekady cieszą się we Francji niezmienną popularnością. Humor sytuacyjny, dowcipny język i przezabawne ilustracje zdobyły fanów również w innych krajach.
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	Stanowi cz. serii pt.: Zuza.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Zuzia bawi się w baletnicę
Tyt. oryg.: "Clara joue a la danseuse, ".

AUTOR:	Mekdjian, Christelle.
POZ/ODP:	[sceneria z modeliny Christelle Mekdjian ; pomysł Nathalie Bélineau ; tekst Émilie Beaumont ; zdj. René Brassart ; tł. Anna Matusik].
ADRES WYD.:	Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2013.
SERIA:	Mała Dziewczynka
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[14] s. : il. kolor. ; 17 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000185763	18576
UKD:	821.133.1-93
UWAGI:	Opis wg okł.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Zwierzęta, moi przyjaciele : 6 opowieści
Tyt. oryg.: "Animaux, mes amis".

AUTOR:	Salembier, Philippe
POZ/ODP:	[il. Philippe Salembier ; tekst Pascale Védere d`Auria ; tł. Barbara Walicka].
ADRES WYD.:	Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2006.
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[2], 96, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
SYGNATURA:	II/Z
KOD/INWENT:	226000138431	13843
UKD:	821.133.1-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 000000 od dnia:2020-12-29 Wypożyczona, do dnia: 2021-01-28
REZERWACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Żegnaj skarpetko
Tyt. oryg.: "Adieu Chaussette".

AUTOR:	Chaud, Benjamin
POZ/ODP:	Benjamin Chaud ; przełożyła z francukiego Katarzyna Skalska.
ADRES WYD.:	Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, cop. 2015.
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce francuskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[36] s.: il.; 34 cm.
SYGNATURA:	II/Op
KOD/INWENT:	226000196042	19604
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Co zrobić z królikiem, który jest dość niemrawy, mało bystry i nie potrafi się bawić w Indian?I kiedy w dodatku, zamiast królika, wolałoby się mieć prawdziwych kolegów?Dramatyczna historia porzucenia z zaskakującym zakończeniem.
UKD:	821.133.1-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

WYDRUK KATALOGÓW

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna