Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Warce

KATALOG ODDZIAŁU DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Znaleziono 27 pozycji o tematyce: Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.

POZ/ODP:	[tł. Joanna Kargul].
ADRES WYD.:	[Piaseczno] : Book House, 2008.
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	31 s. : il. kolor. ; 29 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000174460	17446
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Kolekcja książek zawierających po dwie zajmujące i przepięknie ilustrowane bajki o ciekawych przygodach sympatycznych smoków. Mądra rozrywka dla starszych przedszkolaków.
UKD:	821.134.2-93
UWAGI:	Tyt. oryg.: "Dos cuentos de... dragones" 2008.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 003829 od dnia:2020-10-29 Wypożyczona, do dnia: 2020-12-31
REZERWACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

3 baśnie o księżniczkach
Tyt. oryg.: "3 cuentos de princesas, ".

AUTOR:	Guerra, Carmen.
POZ/ODP:	[il. Carmen Guerra ; wersja pol. Anna Wiśniewska].
ADRES WYD.:	Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, cop. 2008.
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	41 s. : il. kolor. ; 21 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000151683	15168
UKD:	821.134.2-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Bajeczki dla dziewczynek
Tyt. oryg.: "Cuentos para ninas ".

POZ/ODP:	adapt. Celia Cruz ; il. Pilar Campos ; tł. Joanna Gaca.
ADRES WYD.:	Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2011.
SERIA:	Najładniejsze Bajeczki dla Chłopców i Dziewczynek
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	165 s. : il. kolor. ; 26 cm.
SYGNATURA:	II/B
KOD/INWENT:	226000169428	16942
UKD:	821.134.2-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 002944 od dnia:2020-12-30 Wypożyczona, do dnia: 2021-02-13
REZERWACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Bajki magiczne i pełne czarów
Tyt. oryg.: "Cuentos magicos, ".

POZ/ODP:	[tł. Joanna Gaca ; il. Fernando Saez].
ADRES WYD.:	Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2010.
SERIA:	Skarbnica Bajek
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	355, [2] s. : il. kolor. ; 19 cm.
SYGNATURA:	II/B
KOD/INWENT:	226000165581	16558
UKD:	821.134.2-93
UWAGI:	Okł. wliczona w paginację.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Bajki o księżniczkach i wróżkach
Tyt. oryg.: "Cuentos de princecas, hadas y otras historias".

POZ/ODP:	[Pol. transl. by Karolina Kumor].
ADRES WYD.:	Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk "Inwestycje", [2006].
SERIA:	Mała Biblioteka.
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	S. 3-182, [7] : il. kolor. ; 20 cm.
SYGNATURA:	II/B
KOD/INWENT:	226000138455	13845
UKD:	821.134.2-93
UWAGI:	Nazwa tł. w cop.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Czarownica
Tyt. oryg.: "La bruixa, ".

AUTOR:	Lluch, Enric
POZ/ODP:	Enric Lluch, Óscar T. Pérez ; [przekł. Karolina Jaszecka].
ADRES WYD.:	Toruń : Tako, cop. 2013.
SERIA:	Skrzynka potworów / Enric Lluch : 1
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[32] s. : il. kolor. ; 23 cm.
SYGNATURA:	II/Pf
KOD/INWENT:	226000198251	19825
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Czarownica Marysia ciągle wpada w tarapaty.Tym razem poprosiła o przeniesienie do bajki o Jasiu i Małgosi. Jak zareaguje Wiedźma Szefowa, kiedy dowie się,że Marysia przewróciła całą tę bajkę do góry nogami?
UKD:	821.134.2-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Czarownice
Tyt. oryg.: "Streghe".

AUTOR:	Busquets, Jordi.
POZ/ODP:	il. Jordi Busquets ; pol. transl. by Maria Głuch.
ADRES WYD.:	Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, [2006].
SERIA:	Czytam i Poznaję
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	21 s. : il. kolor. ; 24 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000144401	14440
UKD:	821.134.2-93
UWAGI:	Tyt. oryg.: "Le streghe".
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Dziad w workiem
Tyt. oryg.: "L`home del sac, ".

AUTOR:	Lluch, Enric
POZ/ODP:	Enric Lluch, Miguel ??ngel Díez ; [przekł. Karolina Jaszecka].
ADRES WYD.:	Toruń : Tako, cop. 2013.
SERIA:	Skrzynka potworów / Enric Lluch : 3
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[32] s. : il. kolor. ; 23 cm.
SYGNATURA:	II/Pf
KOD/INWENT:	226000200404	20040
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Zawód dziada z workiem nie jest dziś taki łatwy jak kiedyś. Jego niechlujny wygląd i ponura mina nie wystarczą już, żeby przestraszyć niegrzeczne dzieci. A co gorsza, te dzieci są zbyt chude, żeby je zjeść!
UKD:	821.134.2-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Dziewczynki latają wysoko
Tytuł oryginału: "Cuando las nias vuelan alto ".

AUTOR:	Diaz Reguera, Raquel
POZ/ODP:	Raquel Diaz Reguera ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel.
ADRES WYD.:	Katowice : Wydawnictwo Debit 2018.
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	[42] strony : ilustracje kolorowe ; 23x27 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000230838	23083
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Są trzy, ale mogłoby ich być dziesięć, albo sto, albo jedna, albo wsztstkie dziewczynki na całej planecie. Amelia, Helena i Martyna mają wielkie marzenia, ale pan NIE-UDA-CI-SIĘ podrzuca im do kieszeni małe kamyczki... , by nie mogły oderwac się od ziemi.
UKD:	821.134.2-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 002872 od dnia:2020-11-05 Wypożyczona, do dnia: 2020-12-31
REZERWACJE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Historyjki i opowiastki
Tyt. oryg.: "Fabulas y cuentos, ".

POZ/ODP:	[il. Juan Vernet Gargallo ; tł. Agnieszka Kowalewska].
ADRES WYD.:	Ożarów Mazowiecki : Wydaw. Olesiejuk, cop. 2008.
HASŁA:	Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	171 s. : il. kolor. ; 30 cm.
SYGNATURA:	I/N
KOD/INWENT:	226000151829	15182
UKD:	821.134.2-93
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

WYDRUK KATALOGÓW

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna